Desperate Housewives provoque la colère des philippins
Publié le 4 octobre 2007
Le premier épisode de la nouvelle saison de Desperate Housewives a offensé le peuple philippin.
Une des scènes de la série à succès a provoqué la foudre du gouvernement philippin. Une réplique, jugée raciste, est en cause.
Susan Mayer, le personnage interprété par Teri Hatcher, se trouve dans un cabinet médical. Elle dit à son médecin à propos de ses diplômes : "Je veux être sûre qu'ils ne viennent pas d'une faculté de médecine aux Philippines."
Les producteurs de la série et la chaîne ABC ont présenté leurs plus plates excuses au gouvernement et au corps médical dans un communiqué officiel : "Les producteurs de Desperate Housewives et les studios ABC présentent leurs excuses sincères pour toute référence qui aurait pu être choquante lors du premier épisode de la nouvelle saison. Nous n'avions aucunement l'intention de mettre en doute l'intégrité de quelque aspect que ce soit de la communauté médicale philippine (...) nous nous sommes engagés à présenter avec tact et respect toutes les communautés présentes dans nos programmes."
Une des scènes de la série à succès a provoqué la foudre du gouvernement philippin. Une réplique, jugée raciste, est en cause.
Susan Mayer, le personnage interprété par Teri Hatcher, se trouve dans un cabinet médical. Elle dit à son médecin à propos de ses diplômes : "Je veux être sûre qu'ils ne viennent pas d'une faculté de médecine aux Philippines."
Les producteurs de la série et la chaîne ABC ont présenté leurs plus plates excuses au gouvernement et au corps médical dans un communiqué officiel : "Les producteurs de Desperate Housewives et les studios ABC présentent leurs excuses sincères pour toute référence qui aurait pu être choquante lors du premier épisode de la nouvelle saison. Nous n'avions aucunement l'intention de mettre en doute l'intégrité de quelque aspect que ce soit de la communauté médicale philippine (...) nous nous sommes engagés à présenter avec tact et respect toutes les communautés présentes dans nos programmes."
